1
00:00:08,763 --> 00:00:11,230
ဟုတ်တယ်၊ ဘယ်သူလာမလဲလို့ တွေးမိတယ်။

2
00:00:13,480 --> 00:00:14,720
Takeda-kun နဲ့တူလား။

3
00:00:18,890 --> 00:00:19,690
အိုကေ ဒါဆို...

4
00:00:19,690 --> 00:00:21,630
သူတို့နဲ့ သွားတွေ့ကြရအောင်။

5
00:00:26,180 --> 00:00:28,540
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

6
00:00:28,540 --> 00:00:29,860
နောက်တစ်ပတ်တွေ့မယ်။

7
00:00:37,340 --> 00:00:38,760
ဘယ်သူကလဲ။

8
00:00:38,760 --> 00:00:42,800
ကောလိပ်က သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်

9
00:00:43,420 --> 00:00:44,260
ပြန်လည်ဆုံဆည်းမှုအကြောင်း

10
00:00:45,160 --> 00:00:45,860
ပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်း။

11
00:00:45,860 --> 00:00:46,020
နောက်တစ်ကြိမ်

12
00:00:47,380 --> 00:00:48,680
ဟုတ်ကဲ့ နောက်အပတ်

13
00:00:52,196 --> 00:00:52,730
မြင်တယ်...

14
00:01:08,960 --> 00:01:13,240
တကယ်တော့ ကျွန်တော်နဲ့အတူတူ ဌာနတစ်ခုမှာ ချိန်းတွေ့ဖူးတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။

15
00:01:14,480 --> 00:01:16,690
ဒါရုတ်တရက် ဘာဖြစ်တာလဲ။

16
00:01:16,690 --> 00:01:17,970
ဒါဟာ မင်းအတွက် ပထမဆုံးဖြစ်ရမယ်။

17
00:01:19,370 --> 00:01:20,290
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ ကြာပြီ။

18
00:01:21,950 --> 00:01:24,970
ပြီးတော့ သူမကို ရုတ်တရက် စွန့်ပစ်လိုက်တယ်။

19
00:01:25,790 --> 00:01:26,670
နောက်နေ့

20
00:01:27,450 --> 00:01:29,070
တခြားကောင်မလေးတစ်ယောက်နဲ့ ထွက်သွားတယ်။

21
00:01:29,070 --> 00:01:32,330
ငါ့ရှေ့မှာ မင်းနဲ့အတူ အိမ်ပြန်ခဲ့တယ်။

22
00:01:34,483 --> 00:01:35,350
ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

23
00:01:45,716 --> 00:01:47,450
ဒီတော့ လာပုံမပေါ်ဘူး။

24
00:01:47,450 --> 00:01:48,050
သွားလို့ရတယ်။

25
00:01:53,026 --> 00:01:55,360
​နောက်​တစ်​​နေ့​စော​နေပုံရသည်​

26
00:01:58,393 --> 00:02:00,260
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီလောက်နောက်ကျမှာမဟုတ်ဘူး။

27
00:02:07,230 --> 00:02:08,650
လောလောဆယ် ရေချိုးရအောင်

28
00:02:58,840 --> 00:03:00,780
မင်းနဲ့တွေ့တာကြာပြီ။

29
00:03:03,880 --> 00:03:04,640
မတွေ့တာကြာပြီ!

30
00:03:04,640 --> 00:03:05,860
မှန်ပါတယ် မင်းဘာလို့ဒီလိုဝတ်ရတာလဲ။

31
00:03:06,240 --> 00:03:07,060
အကြောင်းပြချက် လုံးဝမရှိပါ။

32
00:03:07,060 --> 00:03:10,440
တယောက်နဲ့ တယောက် စားစရာတွေ အများကြီး လုပ်ခဲ့ကြတယ်။

33
00:03:11,540 --> 00:03:12,540
မင်္ဂလာမောင်နှံ

34
00:03:14,360 --> 00:03:14,960
ကြာပြီ။

35
00:03:14,960 --> 00:03:18,220
Nago-chan က မပြောင်းလဲပါဘူး။

36
00:03:19,700 --> 00:03:21,720
ဒီနေ့ ဒီကို တခြားတစ်ယောက် ရောက်လာသလား

37
00:03:21,720 --> 00:03:23,280
Shibata က အလုပ်ရှုပ်နေပုံရတယ်။

38
00:03:24,980 --> 00:03:25,740
ငါ သူနဲ့ အဆက်အသွယ် မရဘူး။

39
00:03:26,180 --> 00:03:27,840
သူက အမြဲတမ်း ဒီလိုပဲ မဟုတ်လား။

40
00:03:29,130 --> 00:03:30,790
အခုကတည်းက ဘယ်သူလဲ!

41
00:03:30,790 --> 00:03:33,550
မေမေ! အချိုရည်ဝယ်ပြီး အတူတူ မုန့်စားကြရအောင်!!

42
00:03:34,250 --> 00:03:36,370
ငါ့လက်ကိုလွှတ်...

43
00:03:42,310 --> 00:03:43,590
မင်္ဂလာပါ!!!

44
00:03:49,673 --> 00:03:52,940
နောက်ဆုံးဆုံတွေ့ခဲ့တာ (၁၂)နှစ်ရှိခဲ့ပါပြီ။

45
00:03:53,953 --> 00:03:54,620
အိုး ဝိုး...!

46
00:03:54,620 --> 00:03:56,020
မင်းက လုံးဝ မပြောင်းလဲသေးဘူး။

47
00:03:56,020 --> 00:03:57,660
Tani-chan က မင်းလုံးဝမပြောင်းဘူး။

48
00:03:58,960 --> 00:04:00,820
Tanaka က ဆူတယ်။

49
00:04:01,160 --> 00:04:03,740
ငါဒီလိုလူမဟုတ်ဘူး...

50
00:04:03,740 --> 00:04:04,660
မင်း ခေါင်းတွေ ရူးနေပြီလား။

51
00:04:06,540 --> 00:04:09,420
ကျွေးတဲ့သူတွေ အများကြီးရှိလို့ အဆင်ပြေတယ်။

52
00:04:09,420 --> 00:04:10,480
မင်းလူယုတ်မာ ပါးစပ်ပိတ်ထား

53
00:04:10,480 --> 00:04:12,340
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

54
00:04:12,740 --> 00:04:14,240
မင်းပျော်နေပုံပဲ။

55
00:04:15,080 --> 00:04:17,360
ထို့ကြောင့် အဆီများသော အစားအစာများကိုသာ စားရန် ပြောခဲ့သည်။

56
00:04:17,360 --> 00:04:18,860
ဆံပင်တွေ ပြောင်နေလို့ ပြောတယ်။

57
00:04:18,860 --> 00:04:19,940
ဤကဲ့သို့မဟုတ်ခဲ့ပါ။

58
00:04:22,446 --> 00:04:23,180
ဒါက မကောင်းဘူး။

59
00:04:23,180 --> 00:04:26,740
မင်းငါ့ကိုအနိုင်ကျင့်နေတာကြာပြီမဟုတ်လား?

60
00:04:30,800 --> 00:04:32,600
ငါ မင်းကို အပြစ်တင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

61
00:04:34,780 --> 00:04:37,340
ငါတို့ရဲ့ idol က အခုလက်ထပ်သွားပြီ။

62
00:04:40,320 --> 00:04:44,640
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းက မင်းအသက်ရှင်ဖို့ ဘာလုပ်နေလဲ။

63
00:04:44,640 --> 00:04:45,740
သူက သာမာန်ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်ပါ။

64
00:04:45,740 --> 00:04:51,280
သူက အရမ်းချောတယ်၊ ချောတယ်။

65
00:04:52,540 --> 00:04:52,940
ဟုတ်လား!

66
00:04:54,280 --> 00:04:56,060
မင်းက Nao-chan ရဲ့ ခင်ပွန်းပါ။

67
00:04:56,060 --> 00:04:56,165
ဟေး ဟေး

68
00:04:58,540 --> 00:04:59,620
နားထောင်ပါ။

69
00:05:01,453 --> 00:05:01,920
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

70
00:05:01,920 --> 00:05:04,860
ဒီမိသားစုမှာ ကလေး ၄ ယောက်ပဲရှိတယ်။

71
00:05:04,860 --> 00:05:06,000
ကျွန်တော်တို့ လုပ်ထားတာ အရမ်းများတယ်။

72
00:05:06,940 --> 00:05:11,440
ယောက်ျားလေးမွေးပြီးတဲ့အထိ အစွမ်းကုန်ကြိုးစားဖို့ စီစဉ်ခဲ့တယ်။

73
00:05:11,440 --> 00:05:12,580
ဒါပေမယ့် အလုပ်မဖြစ်ပါ။

74
00:05:12,580 --> 00:05:14,360
အံ့သြသွားတယ်။

75
00:05:16,720 --> 00:05:19,040
ကိစ္စကြီးပဲ မဟုတ်လား?

76
00:05:19,100 --> 00:05:21,400
မင်းမှာလည်း သားသမီးရှိတယ်။

77
00:05:21,640 --> 00:05:24,260
ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် သူတို့က မိန်းကလေးတွေ

78
00:05:26,353 --> 00:05:27,820
သူတို့က ချစ်ဖို့ကောင်းပြီး ကြင်နာတတ်ကြတယ်။

79
00:05:27,820 --> 00:05:30,320
ဒါပေမယ့် တခြားသူနဲ့ မတူဘူး။

80
00:05:33,793 --> 00:05:34,460
ဟေ့ Tanaka

81
00:05:34,460 --> 00:05:35,240
လာပါ။

82
00:05:36,220 --> 00:05:36,720
ဟင့်အင်း

83
00:05:36,720 --> 00:05:39,880
မသောက်ချင်ဘူးဆိုတော့ များများသောက်ရအောင်

84
00:05:40,460 --> 00:05:40,960
အတူပါလာတဲ့

85
00:06:05,690 --> 00:06:07,490
သောက်ရတာ ဘာကြောင့် အရမ်းလွယ်တာလဲ။

86
00:06:08,250 --> 00:06:10,250
အရိုက်ခံရတာကောင်းပါတယ်။

87
00:06:11,710 --> 00:06:13,990
အသွင်အပြင်ပဲလား၊ Kyosho-san မဟုတ်လား။

88
00:06:16,490 --> 00:06:16,925
အိုး! မင်းဒီအတွက် တကယ်သွားနေတာလား။

89
00:06:19,890 --> 00:06:21,630
ဝိုး မင်းက တော်တော်သန်မာတယ်။

90
00:06:21,630 --> 00:06:24,870
နောက်ထပ်သောက်ချင်လား။

91
00:06:26,970 --> 00:06:27,570
ခွင့်လွှတ်ပါ။

92
00:06:27,570 --> 00:06:29,730
ငါတို့ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ

93
00:06:31,136 --> 00:06:31,670
ကော့တေး

94
00:06:33,036 --> 00:06:33,970
အတူတူပါပဲ။

95
00:06:35,270 --> 00:06:36,330
ငါ့ဟင်းရည်ကို မင်းစားခွင့်ပေးမယ်။

96
00:06:38,390 --> 00:06:39,990
သင့်အစားအစာသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

97
00:06:42,230 --> 00:06:43,430
မင်းအရမ်းရယ်ရတယ်...

98
00:06:43,430 --> 00:06:45,390
ငါတို့ ခရီးထွက်စရာ မလိုဘူးဟုတ်လား။

99
00:06:47,403 --> 00:06:48,270
နောက်ကျနေပြီ!!

100
00:06:49,070 --> 00:06:50,430
အခုဘယ်သွားမလို့လဲ??

101
00:06:50,430 --> 00:06:51,710
ဒီမှာ အရမ်းကောင်းတယ်။

102
00:06:53,550 --> 00:06:54,150
ဘယ်ဘက်လှည့်

103
00:06:55,790 --> 00:06:56,790
ဝင်ပေါက်မှာ

104
00:06:57,623 --> 00:06:58,090
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

105
00:06:58,643 --> 00:06:58,910
ဟုတ်ပြီ

106
00:07:01,990 --> 00:07:02,095
ဘယ်သူက ဘယ်သူလဲ။

107
00:07:05,750 --> 00:07:08,380
အိုး၊ ဒါဆို မင်း Keidaku ကို ရောက်နေပြီ။

108
00:07:11,450 --> 00:07:14,910
အဆင်ပြေပါတယ်။ ကြာပြီ...

109
00:07:15,790 --> 00:07:16,830
ပြီးရင် ငါသွားမယ်။

110
00:07:16,830 --> 00:07:19,570
ငါတို့ဘာတွေပြောနေတာလဲ။

111
00:07:19,930 --> 00:07:21,330
ဟေး ဟေး ဒီမှာ

112
00:07:22,236 --> 00:07:22,770
မင်းလာခဲ့

113
00:07:24,090 --> 00:07:24,690
ကောင်းသောအလုပ်

114
00:07:26,676 --> 00:07:27,010
ဟင့်အင်း

115
00:07:28,230 --> 00:07:28,830
ကြာပြီ။

116
00:07:30,243 --> 00:07:30,510
တော်တယ်။

117
00:07:33,330 --> 00:07:36,160
နေ့လည်စာ ဘာစားချင်လဲ။

118
00:07:37,320 --> 00:07:37,480
ဘီယာလား?

119
00:07:38,720 --> 00:07:39,780
တောင်းပန်ပါတယ် ဘီယာ

120
00:07:45,766 --> 00:07:47,100
ခဏကြာပါပြီ...

121
00:07:47,593 --> 00:07:47,860
အင်း

122
00:07:47,860 --> 00:07:49,260
အခု ဘာလုပ်နေလဲ။

123
00:07:50,313 --> 00:07:51,180
မေးချင်ပါတယ်။

124
00:07:53,013 --> 00:07:53,680
အဲဒါဘာလဲ

125
00:07:55,140 --> 00:07:56,040
နိုင်ငံရပ်ခြား

126
00:07:56,560 --> 00:07:57,820
Oversea!?

127
00:07:58,180 --> 00:07:59,340
နိုင်ငံရပ်ခြားမှာ ဘာပြောမလဲ။

128
00:08:00,093 --> 00:08:00,560
အလိုရှိသည်။

129
00:08:00,560 --> 00:08:04,810
တောင်အမေရိကမှာ ကျောက်မျက်ရတနာတွေ ဝယ်တယ်။

130
00:08:04,810 --> 00:08:05,610
တောင်အမေရိက။

131
00:08:05,610 --> 00:08:06,330
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

132
00:08:07,390 --> 00:08:08,870
နည်းနည်းတော့ တိမ်တယ်မဟုတ်လား?

133
00:08:10,330 --> 00:08:12,610
မင်း သူမကို ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ!

134
00:08:12,610 --> 00:08:13,570
လက်ဝတ်ရတနာတွေဝယ်ခဲ့တယ်။

135
00:08:15,830 --> 00:08:16,430
လက်ဝတ်ရတနာ!

136
00:08:16,430 --> 00:08:17,850
သံသယဖြစ်စရာ...

137
00:08:18,910 --> 00:08:21,430
ခင်​ဗျားတို့ ဒီ​လောက်​ကြီးကျယ်​ခမ်းနားတဲ့ အရာ​တွေကို ဘယ်​တုန်းက လုပ်​ဖူးလဲ??

138
00:08:21,430 --> 00:08:25,070
ကောင်းလား..ကောင်းလားမဟုတ်လား မသိပေမယ့် ကိုယ့်ကိုရော ဘယ်လိုလဲ...?

139
00:08:25,070 --> 00:08:25,710
ငါ..?

140
00:08:25,710 --> 00:08:28,490
ကောင်းပြီ ငါ့အလုပ်က ပြောင်းသွားပြီ၊ အခု ငါတို့က ကိုယ့်ဘာသာပဲ လုပ်နေကြတာ

141
00:08:29,403 --> 00:08:29,870
အိုး ဟုတ်လား။

142
00:08:31,350 --> 00:08:33,170
လူတွေအားလုံးက ဆူနေလို့ ငါ့ကို အနိုင်ကျင့်တယ်။

143
00:08:35,610 --> 00:08:36,550
ကျွန်တော်လည်း အရမ်းတွေးတယ်။

144
00:08:37,210 --> 00:08:39,990
ဒါ​ပေမယ့်​ ဒီ​နေ့ အစာအလုံအ​လောက်​ မရခဲ့ဘူး...

145
00:08:41,290 --> 00:08:41,910
မပြောနဲ့!

146
00:08:44,030 --> 00:08:45,010
Torima အောင်ပွဲအတွက် မုန့်သောက်ကြရအောင်။

147
00:08:56,073 --> 00:08:57,140
တူးနေတာလား။

148
00:08:57,600 --> 00:08:59,180
ပြုလုပ်ရန် နည်းလမ်းများစွာရှိပါသည်။

149
00:09:00,480 --> 00:09:00,880
နည်းလမ်းမရှိပါ။

150
00:09:00,880 --> 00:09:01,880
သူ ရူးသွားမယ့်လမ်း မရှိဘူး။

151
00:09:02,920 --> 00:09:05,200
သူဒီလိုပဲပြောနေတာ!

152
00:09:05,820 --> 00:09:10,120
ငါမြင်​​တော့ သူစိတ်​ဆိုးမယ်​ထင်​လား။

153
00:09:12,550 --> 00:09:13,660
ကြည့်ရတာ ကြိုက်ပေမယ့်

154
00:09:13,660 --> 00:09:15,700
အခု မင်းမှာ ကလေး ၄ ယောက်ရှိတယ်။

155
00:09:16,540 --> 00:09:16,740
ဟုတ်ကဲ့

156
00:09:16,740 --> 00:09:21,080
သူ့အထဲက လူတစ်ယောက်ကို ရအောင်ကြိုးစားခဲ့တယ်။

157
00:09:21,080 --> 00:09:24,640
ဒါပေမယ့် ယောက်ျားတိုင်းတော့ မတူပါဘူး။

158
00:09:24,640 --> 00:09:25,660
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

159
00:09:27,573 --> 00:09:28,640
အတူတူပါပဲ။

160
00:09:30,880 --> 00:09:31,000
ဟေး!

161
00:09:31,760 --> 00:09:32,240
ဟေး!!

162
00:09:32,240 --> 00:09:36,200
မင်းက တော်တော်ကောင်းတာပဲ ဟုတ်တယ်မလား

163
00:09:37,600 --> 00:09:39,160
ငါ IT နဲ့ ပက်သက်လို့။

164
00:09:39,300 --> 00:09:41,560
Boom ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ!

165
00:09:42,840 --> 00:09:43,640
ပြီးပြည့်စုံပါတယ်။

166
00:09:46,546 --> 00:09:47,080
တကယ်လား?!

167
00:09:47,080 --> 00:09:49,700
Nami-chan ကော ဘယ်လိုလဲ။

168
00:09:52,973 --> 00:09:54,040
အိုး... ငါအဆင်ပြေတယ်။

169
00:09:56,080 --> 00:09:56,880
ဒါအမှန်ပါပဲ။

170
00:09:56,880 --> 00:09:58,520
သူမသည် လှပသော ဇနီးတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

171
00:09:59,920 --> 00:10:06,260
ဇနီးသည်က ဟင်းချက်တတ်ပေမယ့် မကြာခဏ မဆက်သွယ်ချင်ဘူး...

172
00:10:06,260 --> 00:10:07,800
ပြီးတော့ သူက ကျွန်မကို အမြဲတမ်း စိတ်ပူစေတယ်။

173
00:10:08,280 --> 00:10:09,420
ဒါပေမယ့် မင်းမိန်းမက မင်းကို ချစ်နေတာလား။

174
00:10:11,400 --> 00:10:14,820
ဒီ့ထက်ပိုပြီး လွတ်လွတ်လပ်လပ်နေနိုင်ရင် ဝမ်းသာပါတယ်။

175
00:10:14,820 --> 00:10:15,840
သူက ရယ်စရာကောင်းတာ သေချာတယ်။

176
00:10:21,460 --> 00:10:22,780
ခွင့်လွှတ်ပါ

177
00:10:22,780 --> 00:10:25,400
ဒီနေရာက ဘယ်မှာလဲ သိလား။

178
00:10:58,243 --> 00:11:00,510
Tanaka-kun က ဆူသလားတော့ မသိဘူး။

179
00:11:02,810 --> 00:11:05,400
မင်းရည်းစားကော။

180
00:11:07,830 --> 00:11:09,790
သူ ဒီကိုမရောက်သေးပေမယ့် မကြာခင်မှာပဲ သူဒီမှာရှိနေမှာပါ။

181
00:11:13,733 --> 00:11:15,600
မင်းပျော်လို့ ငါဝမ်းသာတယ်။

182
00:11:16,360 --> 00:11:18,100
ဟုတ်တယ်၊ မကြာခင် ငါတို့ ထပ်ပြောမယ်။

183
00:11:35,460 --> 00:11:40,220
အခုခေတ် မိန်းကလေးတွေ မိတ်ကပ်လိမ်းဖို့ ပိုက်ဆံအများကြီးကုန်တယ်...

184
00:11:40,220 --> 00:11:45,700
ခွင့်မတောင်းဘဲ လူတွေရဲ့ နှုတ်ခမ်းမှာ မိတ်ကပ်လိမ်းကြတယ်။

185
00:11:48,153 --> 00:11:49,220
မင်းအသက်ဘယ်လောက်လဲ။

186
00:11:49,880 --> 00:11:51,940
အသက်အကြီးဆုံးက ၁၅ နှစ်

187
00:11:53,286 --> 00:11:53,420
15

188
00:11:54,406 --> 00:11:54,540
13

189
00:11:55,413 --> 00:11:55,480
9

190
00:11:58,160 --> 00:12:00,380
ငါ အဲဒါကို အသုံးမကျသေးဘူး။

191
00:12:08,860 --> 00:12:10,060
မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ?

192
00:12:13,110 --> 00:12:15,290
မင်း Takeda-kun ဘယ်လိုလဲ။

193
00:12:16,556 --> 00:12:17,290
ကျွန်တော်ကတော့ ထုံးစံအတိုင်းပါပဲ။

194
00:12:18,090 --> 00:12:21,270
ထုံးစံအတိုင်း မတွေ့တာ နှစ်အတော်ကြာပြီဆိုတော့ မသိဘူး။

195
00:12:33,700 --> 00:12:34,500
မင်းလက်ထပ်ပြီးပြီ။

196
00:12:37,170 --> 00:12:37,370
ဟုတ်ကဲ့

197
00:12:38,850 --> 00:12:41,110
ငါမြင်တယ်။ သင်အခုဘာလုပ်ပါသလဲ?

198
00:12:41,830 --> 00:12:45,730
အရင်က ကျွန်တော်နဲ့ အတူတူ ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ အလုပ်လုပ်တဲ့ ပုံမှန်လစာ ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်ပါ။

199
00:12:47,803 --> 00:12:48,870
အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။

200
00:12:48,870 --> 00:12:50,630
နှစ်နှစ်ငယ်သည်။

201
00:12:50,630 --> 00:12:52,250
မင်းအသက်ကြီးလာပြီ။

202
00:12:52,250 --> 00:12:52,685
ကိုယ့်အတွက်တောင် အံ့သြစရာပဲ။

203
00:12:56,840 --> 00:12:59,100
ကိစ္စတွေ အဆင်ပြေပါ့မလား

204
00:13:00,380 --> 00:13:00,860
အင်း

205
00:13:16,820 --> 00:13:18,840
Takeda-kun မင်းကော ဘယ်လိုလဲ။

206
00:13:20,000 --> 00:13:22,480
ငါ... တစ်ခါလုပ်ဖူးတယ်။

207
00:13:24,706 --> 00:13:25,640
မင်းလုပ်ခဲ့တာလား...?

208
00:13:25,640 --> 00:13:29,960
ဒါတောင် ပင်နယ်တီကစားတဲ့ပွဲဖြစ်ပြီး ပတ်ပတ်လည်မှာ ကလေးတွေမရှိခဲ့ပါဘူး။

209
00:13:30,520 --> 00:13:34,280
သြော်.. ငါ့မှာ ကလေးလည်း မရှိဘူး။

210
00:13:34,280 --> 00:13:36,880
ဒါဆို မင်း ပြစ်ဒဏ်ရသွားပြီ

211
00:13:37,913 --> 00:13:38,180
အင်း

212
00:13:41,370 --> 00:13:45,110
ဒီလိုစားသောက်ဆိုင်မျိုးကို မြင်ဖူးတာ ဒါပထမဆုံးဘဲ။

213
00:13:45,110 --> 00:13:48,970
ဘွဲ့ရပြီးတာ အနှစ် 20 ရှိပြီမို့ ဒီမှာ စားစရာတွေ အများကြီး ရှိတယ်။

214
00:13:57,170 --> 00:13:58,370
အမြဲတမ်း အတူတူပါပဲ။

215
00:14:01,083 --> 00:14:02,550
အဲဒီလိုတော့ မရှိပါဘူး။

216
00:14:11,700 --> 00:14:13,700
အတူတူ ဓာတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်။

217
00:14:15,700 --> 00:14:15,900
လာ၊ မင်းတို့နှစ်ယောက်။

218
00:14:17,660 --> 00:14:19,040
Nao-kun ဒီကိုလာ

219
00:14:23,700 --> 00:14:24,700
ထိုင်ပါ။

220
00:14:29,960 --> 00:14:30,560
ခွင့်လွှတ်ပါ။

221
00:14:30,560 --> 00:14:31,740
မင်းငါ့ကို ဓာတ်ပုံရိုက်လို့ရလား

222
00:14:41,020 --> 00:14:42,420
ယူတော့မယ်။

223
00:14:44,000 --> 00:14:46,920
ကျေးဇူးပြုပြီး မျက်လုံးကို ပိုမှိတ်ထားလိုက်ပါ။

224
00:14:58,953 --> 00:15:00,820
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ?!

225
00:15:00,820 --> 00:15:02,740
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်!!

226
00:15:07,480 --> 00:15:09,250
အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

227
00:15:10,860 --> 00:15:13,880
ခံစားချက်ကောင်းတစ်ခုပဲ မဟုတ်လား?

228
00:15:17,190 --> 00:15:20,000
အဲဒါပြီးရင် မိတ္တူငါးစောင် ခြောက်အုပ် ပို့ပေးမယ်။

229
00:15:20,990 --> 00:15:22,760
သင့်ခင်ပွန်းထံ ပို့ပေးပါ။

230
00:15:24,680 --> 00:15:25,680
အဲဒါ ပျော်စရာကောင်းတယ်။

231
00:15:28,700 --> 00:15:30,300
သင့်တွင် အယ်လ်ဘမ် မရှိပါ။

232
00:15:33,020 --> 00:15:35,020
ဘာလို့ မပို့တာလဲ။

233
00:15:39,740 --> 00:15:41,460
ဒီမှာလာ။

234
00:15:41,540 --> 00:15:42,280
လာနေပြီ!

235
00:15:46,780 --> 00:15:48,420
ငါကြည့်ရတာ ထူးဆန်းတယ် မထင်ဘူးလား?

236
00:15:48,680 --> 00:15:52,700
ဒီဟာကို မင်းမိန်းမဆီ ပို့ရမှာ မဟုတ်ရင် သူက ငါတို့ကို အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ စိတ်ဆိုးနေလိမ့်မယ်။

237
00:15:54,440 --> 00:15:56,620
ဒါပေမယ့် ကလေးတွေကို တကယ်လိုအပ်ပါတယ်။

238
00:16:01,460 --> 00:16:03,800
လမ်းမှာ မင်းခင်ပွန်းနဲ့ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

239
00:16:03,800 --> 00:16:05,180
စားတဲ့အခါ ဆူညံတယ်။

240
00:16:05,340 --> 00:16:08,860
သားသမီးတွေများတယ်ဆိုတော့ တခါတည်းစားရမယ်။

241
00:16:10,346 --> 00:16:11,280
ဒါအဖြူလား။

242
00:16:12,760 --> 00:16:14,560
အမေက အစွမ်းကုန်လုပ်မယ်လို့ပြောတယ်။

243
00:16:43,823 --> 00:16:45,090
ပုံလေးပြပေးပါ။

244
00:16:49,310 --> 00:16:50,510
သူတို့နဲ့တူသလား

245
00:16:52,170 --> 00:16:53,310
Sanaka နှင့်တူသည်။

246
00:16:58,250 --> 00:16:58,850
ပျော်ရွှင်ပါစေ

247
00:17:01,120 --> 00:17:02,460
ပြီးခါနီးပါပြီ။

248
00:17:04,040 --> 00:17:05,060
Nao-chan အရမ်းသောက်နေတာလား။

249
00:17:07,040 --> 00:17:09,940
ဘာလို့ဒီလောက်သောက်နေတာလဲ!

250
00:17:09,940 --> 00:17:12,980
ဒီ​လောက်​​သောက်​တတ်​လား!

251
00:17:14,040 --> 00:17:16,700
အဲဒါ အဆင်ပြေရဲ့လား??

252
00:17:16,700 --> 00:17:18,680
အဲဒါက နည်းနည်း ပြင်းထန်လွန်းတယ်...

253
00:17:20,040 --> 00:17:20,940
သူမ အခု သောက်နေတယ်။

254
00:17:20,940 --> 00:17:21,720
ငါ မင်းကို အားကစားသမားကလပ်ကို ခေါ်သွားရမယ်။

255
00:17:23,080 --> 00:17:23,540
ပြေးခုန်ပစ်လား?

256
00:17:24,520 --> 00:17:25,560
တကယ်လား?!

257
00:17:25,560 --> 00:17:27,480
သင့်ကျန်းမာရေးအတွက် ကောင်းတယ်လို့ သူတို့သိပါတယ်...

258
00:17:27,480 --> 00:17:27,940
ကြိုဆိုပါတယ်။

259
00:17:28,180 --> 00:17:30,260
အခု ဒီနေရာကို ရောက်နေတာ အဆင်ပြေရဲ့လား...?

260
00:17:30,260 --> 00:17:33,140
သူဘာလုပ်သင့်လဲ...?

261
00:17:33,140 --> 00:17:37,740
ငါတို့ အတူတူ နေမကောင်းဖြစ်လိမ့်မယ်...!

262
00:17:37,740 --> 00:17:39,140
ဒါဆို ဘာဖြစ်မလဲ??

263
00:17:39,140 --> 00:17:39,560
နောက်မှစဉ်းစားကြည့်ရအောင်.....

264
00:17:39,560 --> 00:17:40,780
အိုး မဟုတ်ဘူး......

265
00:17:40,780 --> 00:17:42,360
Naoki Chan လည်း ဒီနေ့ အဆင်မပြေဘူး...။

266
00:17:43,260 --> 00:17:44,340
အဆင်ပြေသွားမှာပါ!!

267
00:17:44,340 --> 00:17:45,460
သူ့ကို သိပ်စိတ်မပူပါနဲ့!!!

268
00:17:45,460 --> 00:17:49,520
ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် Mr Kuroda က အခုနောက်ပိုင်း တော်တော်တင်းကြပ်တယ်။

269
00:17:49,520 --> 00:17:51,060
ငါသွားတော့မယ်!

270
00:17:55,170 --> 00:17:56,620
မင်းကံကောင်းတယ်။

271
00:17:57,780 --> 00:17:58,140
မင်းသွားတော့မှာလား။

272
00:17:58,500 --> 00:17:59,480
မကူညီနိုင်ပါ။

273
00:18:01,120 --> 00:18:01,720
ယူချန်

274
00:18:03,153 --> 00:18:04,020
အရက်စစ်ဆေးခြင်း။

275
00:18:04,020 --> 00:18:05,360
ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။

276
00:18:06,626 --> 00:18:07,560
Chan လာယူပါ

277
00:18:09,033 --> 00:18:09,500
လာပါ။

278
00:18:09,500 --> 00:18:12,200
နောက်အစည်းအဝေးက တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ အသုဘ ဖြစ်သွားနိုင်တယ်။

279
00:18:13,880 --> 00:18:14,480
ဘယ်သူလဲ။

280
00:18:14,480 --> 00:18:15,180
ပါမောက္ခ

281
00:18:15,460 --> 00:18:15,720
ဘာလဲ?

282
00:18:16,240 --> 00:18:17,800
ကားမတော်တဆမှု။

283
00:18:18,200 --> 00:18:18,620
ကားတိုက်မှု။

284
00:18:23,090 --> 00:18:24,970
ဟိုမှာ အဆင်ပြေလား ?!

285
00:18:24,970 --> 00:18:25,730
တောင်းပန်ပါတယ်...

286
00:18:26,510 --> 00:18:28,030
ဟိုမှာ အဆင်ပြေလား...?

287
00:18:40,883 --> 00:18:42,350
လမ်းမလျှောက်နိုင်တော့ဘူး...?

288
00:18:48,546 --> 00:18:49,680
ခဏစောင့်ပါဦး...!

289
00:18:49,680 --> 00:18:50,740
ခဏစောင့်..!

290
00:19:23,750 --> 00:19:24,185
အကုန်သောက်ပြီးပြီဟုတ်လား'

291
00:19:26,650 --> 00:19:27,350
နောက်တခေါက်ပေါ့။

292
00:19:27,350 --> 00:19:28,050
နောက်တခေါက်??

293
00:19:28,510 --> 00:19:29,010
သွားကြရအောင်

294
00:19:29,510 --> 00:19:30,170
ဘယ်လိုလဲ?

295
00:19:56,940 --> 00:20:00,140
ငါအရင်သွားတော့မယ်ဆိုတော့ မင်းတို့သွားကြိုကြ။

296
00:20:03,440 --> 00:20:04,640
ဂရုစိုက်ပါ။ တာ့တာ

297
00:20:04,640 --> 00:20:06,720
သင့်ခြေထောက်ကို သတိထားပါ။

298
00:20:06,720 --> 00:20:07,480
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

299
00:20:08,613 --> 00:20:09,480
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

300
00:21:16,190 --> 00:21:17,190
ငါဘယ်မှာလဲ။

301
00:21:21,700 --> 00:21:23,300
ဤသည်မှာ သင်တည်းခိုရာဟိုတယ်ဖြစ်သည်။

302
00:22:02,470 --> 00:22:03,870
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

303
00:22:05,950 --> 00:22:06,350
မဟုတ်ဘူး၊

304
00:22:23,770 --> 00:22:25,170
မင်းက ဒီအတိုင်းပဲ။

305
00:22:28,983 --> 00:22:29,450
ရပ်လိုက်ပါ။

306
00:22:31,116 --> 00:22:31,450
မလုပ်နဲ့

307
00:22:31,450 --> 00:22:31,765
မင်း ပင်ပန်းနေသလား

308
00:22:41,220 --> 00:22:41,620
ရပ်လိုက်ပါ။

309
00:22:56,456 --> 00:22:56,790
မဟုတ်ဘူး...

310
00:23:07,486 --> 00:23:09,020
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

311
00:23:43,683 --> 00:23:45,550
နင်က ငါ့အချစ်ဆုံးဆိုတာ မင်းသိလား။

312
00:23:46,243 --> 00:23:46,710
တကယ်လား?

313
00:23:49,320 --> 00:23:50,820
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ

314
00:23:52,253 --> 00:23:52,520
လူလိမ်

315
00:23:54,720 --> 00:23:55,120
မလုပ်နဲ့

316
00:24:14,146 --> 00:24:14,480
အိုး

317
00:24:34,946 --> 00:24:36,680
ဒါက မင်းအကြိုက်ဆုံးအပိုင်း

318
00:24:39,263 --> 00:24:39,730
အဘယ်သူမျှမ။

319
00:24:42,696 --> 00:24:43,230
ရပ်လိုက်ပါ။

320
00:24:44,050 --> 00:24:48,960
ငါမင်းကိုပြောတယ် မင်းက မသန်သေးဘူးတဲ့။

321
00:24:52,946 --> 00:24:53,080
မရှိ

322
00:25:23,953 --> 00:25:24,820
အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

323
00:25:27,253 --> 00:25:28,520
မင်းဒီနေရာကိုကြိုက်တယ်။

324
00:25:39,480 --> 00:25:41,080
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

325
00:25:55,350 --> 00:25:55,725
မင်းတုံ့ပြန်နေတယ်မဟုတ်လား

326
00:26:10,470 --> 00:26:10,670
မဟုတ်ဘူး!

327
00:26:31,120 --> 00:26:31,860
မလုပ်ပါနဲ့တော့။

328
00:26:34,380 --> 00:26:34,850
ဘာကြောင့်လဲ?

329
00:26:37,460 --> 00:26:38,560
ဒီ့ထက် ပိုလုပ်လို့ မရဘူး။

330
00:26:39,950 --> 00:26:41,720
ဒီမှာ သပ်သပ်

331
00:26:54,670 --> 00:26:55,580
မင်းဘာတွေ ပုန်းနေတာလဲ

332
00:27:01,370 --> 00:27:01,840
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်

333
00:27:31,090 --> 00:27:32,090
ဒါဟာလမ်းအတွက်

334
00:27:45,676 --> 00:27:46,810
အိုး! ထွက်လာမယ်။

335
00:27:48,400 --> 00:27:49,200
ဒါအဆင်ပြေလား။

336
00:28:18,540 --> 00:28:18,740
မရှိ

337
00:28:37,460 --> 00:28:37,780
ဒါက ကောင်းတယ်။

338
00:29:25,706 --> 00:29:26,640
ဟင့်အင်း၊ ရပ်လိုက်ပါ။

339
00:29:27,210 --> 00:29:28,610
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

340
00:29:30,470 --> 00:29:32,620
မင်း ကောင်းကောင်းရပ်နေတယ်။

341
00:29:33,300 --> 00:29:35,960
မတ်တပ်ရပ်ဖို့က လွယ်တယ်မဟုတ်လား?

342
00:30:09,170 --> 00:30:09,370
မဟုတ်ဘူး!

343
00:30:33,970 --> 00:30:34,830
ကောင်းသောအနံ့

344
00:30:35,750 --> 00:30:37,050
စိုစွတ်တဲ့ အနံ့ကို ငါရနေပြီ။

345
00:30:37,050 --> 00:30:37,550
လုပ်နည်းကို ငါပြမယ်။

346
00:30:40,690 --> 00:30:42,410
မင်းငါ့ကိုသိတယ်မဟုတ်လား

347
00:30:50,190 --> 00:30:51,610
ဒီလိုမျိုး...

348
00:30:54,130 --> 00:30:55,130
ဖုံးကွယ်မထားပါနဲ့။

349
00:31:15,616 --> 00:31:17,950
မင်းသူ့ကို အရမ်းကြိုက်နေတာလား။

350
00:31:17,950 --> 00:31:19,930
... မင်းရဲ့ နှလုံးခုန်သံက ပိုမြန်တယ်။

351
00:31:27,073 --> 00:31:29,740
မင်းလက်ကို ငါ့ပခုံးပေါ် တွန်းတင်လိုက်ရုံပဲ။

352
00:31:52,320 --> 00:31:54,120
ငါ မင်းကို ပိုပြမယ်။

353
00:32:10,000 --> 00:32:11,200
မင်းလမ်းရောက်နေတယ်။

354
00:32:19,273 --> 00:32:20,940
လှတယ်မဟုတ်လား?

355
00:32:22,000 --> 00:32:23,500
လုံးဝမပြောင်းလဲပါဘူး။

356
00:32:24,943 --> 00:32:25,410
ရပ်လိုက်ပါ။

357
00:32:25,410 --> 00:32:27,730
မင်းက ထမင်းကိတ်ကို နမ်းနေတယ်။

358
00:32:34,910 --> 00:32:36,510
မင်း ရင်ဘတ်ကို အမြဲ နမ်းတယ် မဟုတ်လား ?

359
00:32:51,060 --> 00:32:53,060
ဒီဟာကို မစားနိုင်တော့ဘူး။

360
00:32:59,983 --> 00:33:03,450
ခွက်ထဲကရေကို သောက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်တော့ဘူး။

361
00:33:22,520 --> 00:33:25,160
မင်းရဲ့ နောက်ကျောက တုန်ယင်နေတယ်။

362
00:33:30,053 --> 00:33:34,320
မင်းငါ့အကြောင်းတွေအကုန်ကြိုက်တာ ငါသိတယ်၊ အဲဒါလုံးဝမထူးဆန်းဘူး။

363
00:33:40,826 --> 00:33:41,960
မင်းလည်းသိတယ်။

364
00:33:52,640 --> 00:33:53,040
မင်းပြောတာ

365
00:34:13,030 --> 00:34:14,030
သူမ စိတ်လှုပ်ရှားလာသည်။

366
00:34:19,360 --> 00:34:19,960
ပျော်တယ်။

367
00:34:19,960 --> 00:34:21,520
မင်းအရမ်းပျော်နေပုံပဲ။

368
00:34:25,650 --> 00:34:26,790
ရိုးသားပါ။

369
00:34:46,753 --> 00:34:48,020
ငါ မင်းကို ထပ်ပြီး နမ်းမယ်။

370
00:36:13,553 --> 00:36:16,420
ငါ လုံးဝ ဖုံးကွယ်မထားဘူး ဒါဆို အိမ်ပြန်ကြရအောင်။

371
00:36:16,700 --> 00:36:17,500
ဘာဖြစ်တာလဲ?

372
00:36:17,500 --> 00:36:17,700
မြင်လား?

373
00:36:44,710 --> 00:36:45,910
စုပ်လိမ့်မယ်။

374
00:36:56,663 --> 00:36:59,330
မင်းအရင်​ကထက်​ပိုစို​နေတယ်​သိလား...

375
00:37:05,790 --> 00:37:06,600
ဤကဲ့သို့!

376
00:37:07,290 --> 00:37:08,720
ပါးစပ်ကို ကျယ်ကျယ်ဖွင့်ပါ။

377
00:37:13,200 --> 00:37:13,800
ဤကဲ့သို့

378
00:37:33,506 --> 00:37:35,040
အလွန်အကျွံမပိတ်ပါနှင့်

379
00:37:35,040 --> 00:37:36,840
အဲဒါ အကောင်းဆုံးပဲ။

380
00:37:51,273 --> 00:37:51,540
ဒီ

381
00:38:05,550 --> 00:38:06,810
မင်းကြားဖူးတယ်မဟုတ်လား?

382
00:38:10,230 --> 00:38:11,170
သင့်ကိုပြောသည်။

383
00:38:39,723 --> 00:38:41,390
ဒီထက်ပိုလိုချင်ပါသလား။

384
00:39:02,866 --> 00:39:03,800
ဒါဟာ အကောင်းဆုံးပါ။

385
00:39:27,320 --> 00:39:29,000
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

386
00:39:30,840 --> 00:39:31,860
မင်းအရင်ကလို ငါ့အပေါ် မကပ်ပါနဲ့။

387
00:39:53,153 --> 00:39:54,020
ငါရပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

388
00:40:50,640 --> 00:40:53,640
သူ့ဘာသာ စွဲနေရင် မကောင်းဘူး။

389
00:41:08,140 --> 00:41:09,640
သူမရပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

390
00:41:42,300 --> 00:41:43,100
ငါတို့နှင့်အတူနေပါ။

391
00:42:29,840 --> 00:42:31,060
မင်းအရမ်းခံစားရတာကို ငါသိတယ်။

392
00:44:19,200 --> 00:44:19,920
ဘာမှားလို့လဲ?

393
00:44:41,800 --> 00:44:44,470
မင်း နာကျင်နေမှာ သေချာပါတယ်။

394
00:44:52,813 --> 00:44:53,280
မဟုတ်ဘူး!

395
00:45:19,546 --> 00:45:21,080
Katty က အမြဲတမ်း နာကျင်နေတယ်။

396
00:45:33,363 --> 00:45:35,830
မင်းဒုက္ခရောက်နေတာကြာပြီ

397
00:46:05,350 --> 00:46:06,750
ဒါက အကောင်းဆုံးပါ။

398
00:46:06,750 --> 00:46:08,580
ဒါကိုကြည့်။

399
00:46:16,913 --> 00:46:17,580
ဒါပဲ။

400
00:46:41,586 --> 00:46:42,120
အကောင်းဆုံး

401
00:46:54,590 --> 00:46:57,110
မင်းငါ့ကို ဒီထက်ပိုလုပ်စေချင်တာ ငါသိတယ်။

402
00:47:40,380 --> 00:47:41,380
အဲဒါ အကောင်းဆုံးပါ။

403
00:47:50,760 --> 00:47:53,250
အကြီးကြီးပေးမယ်။

404
00:48:01,946 --> 00:48:04,680
အရမ်းဆွဲရင် ထွက်မလာဘူး။

405
00:48:34,260 --> 00:48:35,260
မင်းအကောင်းဆုံးပဲ။

406
00:48:44,686 --> 00:48:45,420
သွားပြန်ပြီ။

407
00:48:50,020 --> 00:48:51,530
ဟိုမှာ မင်းသွား!

408
00:49:39,006 --> 00:49:41,740
ဂျပန်မှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာနေမလဲ။

409
00:49:46,480 --> 00:49:49,220
မသိဘူး ဒါပေမယ့် ခဏနေ...

410
00:50:04,186 --> 00:50:05,920
ငါကားငှားမယ်။

411
00:50:07,640 --> 00:50:08,040
မင်းထွက်သွားမှာလား။

412
00:50:09,040 --> 00:50:09,300
ဟုတ်ကဲ့

413
00:50:11,260 --> 00:50:11,860
နောက်ကျသွားပြီ

414
00:50:37,023 --> 00:50:38,690
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

415
00:50:38,690 --> 00:50:41,300
ပုံမှာကြည့်ပါ။

416
00:50:41,300 --> 00:50:41,870
မင်းရဲ့ ရည်းစားဟောင်း မဟုတ်လား။

417
00:50:46,860 --> 00:50:47,290
အင်း

418
00:50:47,290 --> 00:50:48,830
သူ နောက်ကျမှ ရောက်လာတာ။

419
00:50:52,606 --> 00:50:53,740
မနက်ဖြန်က စောတယ်။

420
00:50:53,740 --> 00:50:54,540
အိပ်ရာဝင်တော့မယ်။

421
00:57:27,276 --> 00:57:29,410
မင်းက ငါ့အတွက် လုပ်ခဲ့တာ မဟုတ်လား?

422
00:57:50,226 --> 00:57:51,960
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ

423
00:57:51,960 --> 00:57:54,900
ကြည့်ပါ၊ မင်းကိုယ်တိုင် ချွတ်ပစ်လိုက်တာ။

424
00:58:02,700 --> 00:58:03,900
ငါ့ကို ရိုးသားပါ။

425
00:58:31,560 --> 00:58:32,560
မှန်တယ်...

426
00:58:34,906 --> 00:58:36,840
မင်းငါ့လက်ကိုမလွှတ်ဘူးလား။

427
00:59:20,693 --> 00:59:21,360
အဲဒါကောင်းတယ်။

428
00:59:45,960 --> 00:59:50,350
မင်းက နမ်းတာကို တကယ်ကြိုက်တယ် မဟုတ်လား ?

429
01:00:30,800 --> 01:00:32,060
နမ်းတာကြာပြီ။

430
01:00:38,760 --> 01:00:39,280
ကောင်းသလား။

431
01:00:47,380 --> 01:00:48,740
မင်းခင်ပွန်းကိုလည်း နမ်းချင်သလား

432
01:00:52,333 --> 01:00:52,600
ကလိ

433
01:01:04,600 --> 01:01:05,640
အိုး တကယ်

434
01:01:12,940 --> 01:01:14,040
အဲလိုအရသာမျိုး

435
01:01:20,570 --> 01:01:21,950
ဒီလောက်ကြာပါပြီ။

436
01:01:47,220 --> 01:01:51,290
ကြောင်၏ပါးစပ်အတွင်းပိုင်းသည် အလွန်ရှုတ်ထွေးနေသည်။

437
01:03:50,100 --> 01:03:50,260
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

438
01:03:57,820 --> 01:03:59,200
မင်းရဲ့သွားတွေကို အများကြီးပြပါ။

439
01:04:25,140 --> 01:04:26,940
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

440
01:04:47,263 --> 01:04:48,530
မင်း ပင်ပန်းနေပြီလား

441
01:04:54,240 --> 01:04:55,440
မင်းရဲ့သွားတွေကို ငါ့ကိုပြပါ။

442
01:05:11,833 --> 01:05:13,500
မင်းရဲ့သွားတွေက အရမ်းချွန်တယ်။

443
01:05:15,186 --> 01:05:15,720
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

444
01:05:24,063 --> 01:05:24,530
မဟုတ်ဘူး!

445
01:05:29,940 --> 01:05:31,300
ရှုပ်ပြန်တယ်။

446
01:05:49,713 --> 01:05:50,380
ဒါပဲ။

447
01:05:53,366 --> 01:05:53,500
မရှိ

448
01:06:00,276 --> 01:06:00,610
မိုက်တယ်။

449
01:07:51,186 --> 01:07:52,320
မင်းကို ငါမကြားဘူး။

450
01:08:00,053 --> 01:08:01,120
ဒီလိုလုပ်လို့ရလား။

451
01:09:47,020 --> 01:09:48,020
မင်းက အများကြီး လှုပ်ရှားတယ်။

452
01:09:48,020 --> 01:09:48,180
မင်းနောက်ကျတော့မယ်။

453
01:10:08,846 --> 01:10:09,180
မဟုတ်ဘူး...

454
01:10:09,180 --> 01:10:10,480
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

455
01:10:10,480 --> 01:10:11,560
ဒီကိုလာ

456
01:12:31,526 --> 01:12:32,460
ရပ်တန့်မည်မဟုတ်ပါ။

457
01:12:39,730 --> 01:12:40,330
မဖြစ်ဘူး။

458
01:12:40,330 --> 01:12:42,150
ငါဘာလုပ်ရမှာလဲ..

459
01:12:44,503 --> 01:12:45,370
ငါဘာလုပ်သင့်လဲ။

460
01:12:45,370 --> 01:12:46,330
အခု ဘာလုပ်ရမလဲ။

461
01:12:47,410 --> 01:12:48,790
ရိုးရိုးသားသားပြောပါ။

462
01:12:51,410 --> 01:12:52,820
ပြန်သွားစရာမရှိဘူး...

463
01:14:01,206 --> 01:14:02,340
မရှိတော့ဘူး၊ မရှိတော့ဘူး။

464
01:14:44,773 --> 01:14:47,040
အတူတူဆေးခန်းသွားရအောင်။

465
01:15:48,586 --> 01:15:49,920
အသက်ရှုမရပ်ပါနဲ့။

466
01:15:55,550 --> 01:15:56,150
မရဘူး။

467
01:15:58,630 --> 01:16:00,450
ရပ်သင့်ပါပြီ။

468
01:16:01,536 --> 01:16:01,670
မရှိ

469
01:16:09,490 --> 01:16:12,480
ပိတ်ထားသည်မှာ ကြာပါပြီ။

470
01:16:34,333 --> 01:16:36,800
ဘက်ထရီကုန်သွားပြီမဟုတ်လား

471
01:16:49,000 --> 01:16:49,400
အို မဟုတ်ဘူး!

472
01:16:51,190 --> 01:16:51,790
ပူပါတယ်!

473
01:21:42,640 --> 01:21:43,320
သင်ကရော?

474
01:21:50,500 --> 01:21:51,300
စိတ်ပူတယ်။

475
01:21:59,660 --> 01:21:59,680
ဘာအကြောင်းလဲ...

476
01:22:15,186 --> 01:22:17,520
မင်းငါ့ကို စိတ်ပူနေတာ မဟုတ်လား။

477
01:22:18,033 --> 01:22:18,300
အင်း

478
01:22:54,180 --> 01:22:56,860
ငါတို့ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် မေ့နေကြပြီလား

479
01:22:58,466 --> 01:22:58,600
မရှိ

480
01:23:08,546 --> 01:23:09,280
ငါတို့ မရှိဘူး။

481
01:24:20,250 --> 01:24:21,570
အရမ်းကောင်းတယ်။

482
01:26:00,120 --> 01:26:01,320
ပြင်းထန်လွန်းသလား။

483
01:26:08,346 --> 01:26:09,280
မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။

484
01:26:11,606 --> 01:26:12,940
အိုက်! အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။

485
01:26:15,433 --> 01:26:16,100
ကြည့်ပါရစေ

486
01:26:18,346 --> 01:26:19,480
ငါသေတော့မယ်။

487
01:27:35,763 --> 01:27:36,830
အရမ်းကောင်းတယ်။

488
01:28:29,800 --> 01:28:32,200
ညနေ ပုလင်းထဲ ပြန်လာခဲ့မယ်။

489
01:28:56,270 --> 01:28:58,670
ဟေ့ မင်း ဒီနေ့ တစ်နေရာသွားပြီလား

490
01:29:06,950 --> 01:29:08,750
မင်းဘာလို့ ဈေးသွားတာလဲ။

491
01:29:20,653 --> 01:29:21,920
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

492
01:30:28,320 --> 01:30:29,200
သေချာသလား။

493
01:31:00,583 --> 01:31:02,650
Naho မင်းကဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

494
01:31:02,650 --> 01:31:03,990
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ

495
01:31:41,833 --> 01:31:43,300
သင့်တွင် ဤအရာ ရှိပါသေးသည်။

496
01:31:53,703 --> 01:31:55,570
စားလို့ကောင်းလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

497
01:32:37,336 --> 01:32:39,270
မင်းမှာ ကိုယ်ပိုင်လျှာရှိတယ်။

498
01:32:57,866 --> 01:32:59,200
စားပြီးပြီ။

499
01:33:18,440 --> 01:33:19,660
ဤကဲ့သို့

500
01:33:36,093 --> 01:33:38,560
မင်းငါ့ကို နမ်းတာကြာပြီ

501
01:33:54,650 --> 01:33:55,450
ငါ မင်းကို ကုသပေးမယ်။

502
01:34:14,640 --> 01:34:16,040
အကုန်သောက်လို့ရတယ်။

503
01:34:22,600 --> 01:34:23,580
သူမူးနေပြီ။

504
01:34:54,870 --> 01:34:55,870
အိပ်ငိုက်နေသလား။

505
01:36:04,176 --> 01:36:06,110
အရမ်းကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

506
01:36:34,456 --> 01:36:37,190
ဒါကို မင်းအတွက် ငါချပေးစေချင်လား။

507
01:36:41,170 --> 01:36:41,455
အရမ်းပိတ်နေတယ်...

508
01:36:45,240 --> 01:36:46,040
ဤကဲ့သို့

509
01:36:46,040 --> 01:36:47,380
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

510
01:36:49,720 --> 01:36:51,980
ဒီအတိုင်း ထားလိုက်မယ်...

511
01:36:54,710 --> 01:36:56,370
ငါ့ကို ဒီလိုလုပ်စေချင်သလား။

512
01:37:18,746 --> 01:37:20,480
အနံ့ ကောင်းတယ် မဟုတ်လား။

513
01:37:24,640 --> 01:37:25,920
ငါ မင်းကို နှိပ်နယ်ပေးမယ်။

514
01:37:26,860 --> 01:37:28,440
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

515
01:37:32,776 --> 01:37:33,110
နောက်ထပ်!

516
01:37:44,493 --> 01:37:46,160
မင်း မလိုအပ်ဘူး ဟုတ်တယ်မလား?

517
01:37:50,690 --> 01:37:51,990
မင်းမျက်နှာကြည့်ပါရစေ

518
01:38:05,496 --> 01:38:06,830
အခု ပိုကောင်းလား?

519
01:38:15,330 --> 01:38:16,980
မင်းအိပ်ငိုက်နေတယ်မဟုတ်လား

520
01:38:25,483 --> 01:38:26,150
ဤတွင်

521
01:38:29,253 --> 01:38:30,320
သင်ကိုယ်တိုင်ရွှေ့ပါ။

522
01:38:37,010 --> 01:38:38,480
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် လှုပ်ရှားလို့ရတယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။

523
01:39:40,250 --> 01:39:41,850
ငါ အကုန်စားတော့မယ်။

524
01:39:45,530 --> 01:39:47,030
မင်း ကိုယ့်အသားအရည်ကို နမ်းနေတာ မဟုတ်လား ?

525
01:40:12,033 --> 01:40:13,300
မင်းကို နမ်းချင်တယ်

526
01:40:17,940 --> 01:40:18,180
မင်းက နမ်းချင်တာလား။

527
01:40:20,436 --> 01:40:20,970
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

528
01:40:22,873 --> 01:40:23,940
နေလို့ကောင်းပါစေ။

529
01:40:53,026 --> 01:40:53,560
အဲဒီကို သွားပါ။

530
01:41:04,140 --> 01:41:05,260
မင်းဘာလို့ ဒီလောက် တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်နေရတာလဲ ။

531
01:41:05,880 --> 01:41:07,920
နင် ငါ့ကို နမ်းချင်နေပြီလား။

532
01:41:07,920 --> 01:41:09,200
ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။

533
01:41:09,560 --> 01:41:10,700
ကလစ်တွေအများကြီး။

534
01:41:11,960 --> 01:41:13,140
ဘာမှမကြားရဘူး...

535
01:41:14,373 --> 01:41:14,840
နမ်း!!

536
01:41:14,840 --> 01:41:16,380
ဘာအတွက် နမ်းချင်တာလဲ??

537
01:41:20,220 --> 01:41:21,600
မောင်လေးရဲ့ ကွမ်းသီး

538
01:41:23,923 --> 01:41:24,390
အင်းလေ

539
01:41:24,390 --> 01:41:25,850
စိတ်ချမ်းသာပါစေ။

540
01:42:06,890 --> 01:42:09,290
ဒါကြောင့် မင်းရဲ့ခံစားချက်တွေအားလုံးက နမ်းဖို့ပဲလေ။

541
01:42:37,103 --> 01:42:38,170
ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့အား အသိပေးပါ။

542
01:43:07,870 --> 01:43:08,650
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

543
01:43:09,090 --> 01:43:09,950
အရင်က နမ်းဖူးလား။

544
01:43:49,793 --> 01:43:51,460
မင်းရဲ့ပါးစပ်ကို ငါ နမ်းလိုက်မယ်။

545
01:44:31,210 --> 01:44:32,250
နေရာတကာမှာ ရှိတယ်။

546
01:44:33,230 --> 01:44:34,450
ဒါကောင်းလား

547
01:44:40,983 --> 01:44:41,850
ဟုတ်တယ်...

548
01:44:43,330 --> 01:44:44,650
ငါလည်း မင်းကို နမ်းချင်တယ်!

549
01:44:53,820 --> 01:44:55,180
မင်းကို အများကြီး စို့ပါရစေ

550
01:45:15,346 --> 01:45:16,280
မင်းက အရမ်းတော်တာပဲ။

551
01:45:38,680 --> 01:45:41,030
ထပ်သွားပြီလား

552
01:46:07,420 --> 01:46:11,890
ခွင့်မပြုဘဲ ပြောနေတာလား။

553
01:46:23,240 --> 01:46:24,660
မင်း ငါ့ကို စိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်ရမယ်။

554
01:46:53,720 --> 01:46:55,120
ဘယ်လိုထည့်ထားလဲ။

555
01:46:59,980 --> 01:47:01,520
လောလောဆယ် ဒီအတိုင်းထားခဲ့မယ်။

556
01:47:05,290 --> 01:47:07,430
အဲဒါတွေကို ဒီအတိုင်း ဆွဲထုတ်လို့ရမလား။

557
01:47:07,430 --> 01:47:07,990
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

558
01:47:08,410 --> 01:47:12,170
ရပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်း သူ့ကို စိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်ရမယ်။

559
01:48:40,906 --> 01:48:42,240
သူမ အခုမှ ပိုကောင်းလာသည်။

560
01:48:48,103 --> 01:48:48,970
နေလို့ကောင်းတယ်။

561
01:49:35,700 --> 01:49:36,260
မင်းရဲ့ဗိုက်ကိုပြပါ။

562
01:50:37,800 --> 01:50:38,400
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်!

563
01:50:38,960 --> 01:50:39,980
သင်ပိုမိုလှုပ်ရှားနိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်အားပြပါ။

564
01:50:46,936 --> 01:50:47,870
မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

565
01:50:49,536 --> 01:50:49,870
ငါမြင်တယ်။

566
01:51:02,720 --> 01:51:03,320
ဤကဲ့သို့

567
01:51:30,663 --> 01:51:31,330
မရပ်နိုင်

568
01:52:10,990 --> 01:52:11,990
အဲဒါ အရမ်းများတယ်။

569
01:52:36,450 --> 01:52:37,770
မင်းဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ ငါ့ကိုပြပါ။

570
01:53:04,633 --> 01:53:06,100
အဲဒါကို မကြည့်ချင်ဘူး။

571
01:54:17,080 --> 01:54:19,280
မင်းဘာမှ​ပြောမှာမဟုတ်​ဘူးလား?

572
01:54:21,690 --> 01:54:21,870
ငါတို့ကို မပြောနဲ့

573
01:54:49,633 --> 01:54:50,900
ငါသူတို့ကိုထုတ်လို့ရမလား။

574
01:54:50,900 --> 01:54:53,240
ငါအဲဒါကိုရချင်တယ်။

575
01:55:10,746 --> 01:55:12,280
အထဲမှာ အများကြီးရှိတယ်!

576
01:55:16,560 --> 01:55:19,760
နေရာအနှံ့ ပျံဝဲသွားတယ်...

577
01:55:26,793 --> 01:55:29,260
သွေးတွေ အများကြီး ငါတို့ ဒီမှာ လာနေတယ်။

578
01:55:30,550 --> 01:55:31,730
ဘာဖြစ်တာလဲ?

579
01:55:33,510 --> 01:55:34,310
ထပ်မထည့်ပါနဲ့။

580
01:55:39,200 --> 01:55:40,200
လာပါ။

581
01:55:47,400 --> 01:55:49,480
မင်းက မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်ပဲ မဟုတ်လား?

582
01:55:50,120 --> 01:55:51,680
အိပ်ရအောင်...

583
01:56:43,930 --> 01:56:45,470
အခုဘာလဲ...?

584
01:57:40,086 --> 01:57:41,020
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

585
01:58:51,893 --> 01:58:53,360
မင်းကို ငါပြမယ်။

586
01:58:56,290 --> 01:58:57,490
မင်းရဲ့သွားတွေကို ငါ့ကိုပြပါ။

587
01:59:00,823 --> 01:59:01,690
ဘာမှားနေတာလဲ?

588
01:59:28,760 --> 01:59:30,800
မင်းပါးစပ်ကို ကျယ်ကျယ်ဖွင့်ပြီး ငါ့ကိုပြပါ။

589
01:59:35,033 --> 01:59:35,700
ဒီလိုမျိုး?

590
01:59:43,240 --> 01:59:45,260
ဒါက Keshama မဟုတ်လား။

591
01:59:52,940 --> 01:59:53,740
ဘယ်လိုလဲ?!

592
02:00:28,186 --> 02:00:28,920
ဆက်စားပါ။

593
02:00:53,626 --> 02:00:55,360
ဒါဟာ ပျော်ရွှင်မှုရဲ့ အရသာပါပဲ။

594
02:01:00,060 --> 02:01:01,780
ဘာဖြစ်တာလဲ?

595
02:01:49,506 --> 02:01:50,840
ပြီးပြီလား?

596
02:02:01,980 --> 02:02:02,980
မင်းပြန်အိပ်တော့မယ်။

597
02:02:06,926 --> 02:02:09,060
မင်းငါ့ကိုအိပ်ဖို့ကူညီပေးချင်လား။

598
02:02:43,220 --> 02:02:44,440
သူမငိုပြန်ပြီ...

599
02:03:15,340 --> 02:03:15,850
မင်းက ငါ့အတွက် တကယ် ယုတ်မာတယ် မဟုတ်လား ?

600
02:04:03,543 --> 02:04:03,810
Nao!

601
02:04:03,810 --> 02:04:04,410
 [ whisperjav 0.7 ကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသည် ]